critically endangered أمثلة على

• Among the most critically endangered animals in the world-
  بوفرة خيارات كهذه، يُمكن لهذه السلحفاة أن تكون انتقائية
• Even the indigenous breeds include nine endangered or critically endangered ones.
  حتى السلالات الأصلية تشمل تسعة مهددة بالانقراض.
• It is critically endangered and exists nowhere else.
  إن الواقع موجود في العقل البشري ولا يوجد في مكان سواه.
• About 30 remain in the wild, making it the most critically endangered big cat.
  الكثير من الحيوانات التي اتخذت هذا المكان ملجأً لها معرضة إلى خطر الإنقراض
• Each year, almost the entire world population of these critically endangered birds make a 9000km round trip(Íù·µÂÃÐÐ) to spend the winter at Poyang
  كل عام، جميع هذه الأسراب تقريبا من الطيور معرضة للخطر تقوم بقطع 9 ألاف كيلومتر
• Most species of sturgeon are considered to be at risk of extinction, making them more critically endangered than any other group of species.
  معظم أنواع الحفش عرضة لخطر الانقراض , مما يجعلهم أكثر عرضة للانقراض من أي نوع أخر .
• According to UNESCO, most of the indigenous American languages in North America are critically endangered and many of them are already extinct.
  ووفقًا لليونسكو، فإن أغلب اللغات الأمريكية الأصلية في أمريكا الشمالية معرضة للخطر بشكل شديد، والعديد منها تعرض للانقراض بالفعل.
• Fins from the critically endangered sawfish (Pristidae) "are highly favored in Asian markets and are some of the most valuable shark fins".
  وتفضل زعانف أسماك المنشار المعرضة للخطر بدرجة كبيرة بكثرة في الأسواق الآسيوية وتعدّ بعض زعانف أسماك القرش عالية القيمة."
• This desert is the only habitat for the critically endangered palm Medemia argun, which only appears rarely in some oases in the desert.
  تُعتبر صحراء النوبة الموطن الوحيد للنخيل المهددة بالانقراض مديم أرغون، وهي الآن وفي الوقت الحالي لا نظهر إلا في حالات نادرة في بعض الواحات في الصحراء.
• It is considered critically endangered in the wild due to habitat loss, pollution, and overcollection, as it is considered a delicacy and used in traditional Chinese medicine.
  موطنه في جبل صخري بين الجداول والبحيرات بالصين، يعتبر مهددة بالانقراض بسبب فقدان الموئل، والتلوث، وصيده، كما يعتبر وجبة شهية ويستخدم في الطب الصيني التقليدي.
• This population inhabits the southern and central parts of the Malay Peninsula, and has been classified as Critically Endangered on the IUCN Red List in 2015.
  هذه الجمهرة تقطن في الأجزاء الجنوبية والوسطى من شبه جزيرة الملايو، وقد تم تصنيفها على إنها مهددة بالإنقراض بشدة في القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض في عام 2015.
• It has been listed as Critically Endangered on the IUCN Red List since 1996, and is possibly extinct in the wild since no wild individual has been recorded since the early 1970s.
  وقد تم إدراجه على إنه مهدد بالإنقراض بشدة في القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض منذ عام 1996، وربما يكون منقرضا في البرية لإنه لم يتم تسجيل أي فرد بري منذ أوائل سبعينات القرن الماضي.
• The stresses caused by climate change, added to other stresses on ecological systems (e.g., land conversion, land degradation, harvesting, and pollution), threaten substantial damage to or complete loss of some unique ecosystems, and extinction of some critically endangered species.
  فالضغوط الناجمة عن تغير المناخ إضافة إلى الضغوط الأخرى على النظم الإيكولوجية (مثل تحويل الأراضي وتدهور الأراضي والحصاد والتلوث) تهدد ضررا كبيرا بفقدان بعض النظم الإيكولوجية الفريدة أو تكملها وانقراض بعض الأنواع المهددة بالانقراض.
• Save China's Tigers aims to rewild the critically endangered South China tiger by bringing a few captive-bred individuals to a private reserve in the Free State province of South Africa for rehabilitation training for them to regain their hunting instincts.
  أنقذوا ببور الصين يهدف إلى إعادة توطين ببر جنوب الصين المهدد بالانقراض بشدة من خلال جلب عدد قليل من الافراد المولودة في الاسر إلى محمية خاصة في محافظة فري ستيت في جنوب أفريقيا للتدريبهم وإعادة تأهيلهم لاستعادة غرائز الصيد.
• From a conservation perspective, the beluga was placed on the International Union for Conservation of Nature's Red List in 2008 as being "near threatened"; the subpopulation from the Cook Inlet in Alaska, however, is considered critically endangered and is under the protection of the United States' Endangered Species Act.
  من منظور الحفظ، تم وضع البلوغة على القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة في عام 2008 باعتبارها "مهددة"؛ ومع ذلك، فإن المجموعة الفرعية المأخوذة من خليج كوك في ألاسكا تعتبر مهددة بشكل خطير وتحت حماية قانون "الأنواع المهددة بالانقراض" في الولايات المتحدة.